La censura si estende a macchia di petrolio

Un esplicito atto di censura volto a nascondere la verità sulle condizioni delle terre argentine colonizzate dalle multinazionali petrolifere.
Un fenomeno repressivo che colpisce sistematicamente chiunque mostri interesse per le sorti della Terra, o offra solidarietà a chi lotta per difenderla.
A neanche un mese da un’episodio analogo che ha visto la persecuzione di attivist* internazionalist* in occasione del processo al lonko Facundo Jone Huala presso il tribunale di Valdivia (Chile), si registra un nuovo atto intimidatorio.
Questa volta in Argentina, a conferma di come le dinamiche repressive impiegate dagli stati si siano ormai standardizzate, ciò che conta è celare la verità e spianare la strada allo sfruttamento capitalista.
Quella che segue è la vicenda capitata a Stefan Borghardt, fotoreporter tedesco, arrestato dalle autorità argentine per aver documentato l’inquinamento della landa denominata Vaca Muerta provocato dal fracking e dalla conseguente estrazione di petrolio e gas di scisto.
Le foto che Stefan è riuscito a salvare riguardano le operazioni condotte da Treater Neuquén S.A., compagnia ingaggiata per seppellire i danni ambientali causati dalle varie multinazionali del settore estrattivo, è responsabile della discarica a cielo aperto per lo smaltimento di rifiuti petroliferi sita 5 chilometri fuori Añelo, provincia di Neuquén, area dove operano multinazionali del calibro di YPF e Shell.vaca muerta inquinamento

Mi chiamo Stefan Borghardt, ho 28 anni, sono tedesco e studio fotogiornalismo.
Dalla fine dello scorso anno sto lavorando a un progetto personale sul Fracking, nelle zone di Vaca Muerta e Alto Valle del Río Negro.
Lunedì 7 gennaio, alle 18:00, stavo percorrendo il lotto 56 della compagnia Treater Neuquén S.A. vicino a Añelo, fotografando discariche di petrolio all’aperto.
Ho scattato diverse foto con le due fotocamere professionali che stavo trasportando e sono riuscito a scattare quattro foto con il cellulare.
A quel punto un supervisore mi ha afferrato, mi ha portato all’ingresso della proprietà nel suo camion e ha parlato al telefono con il suo capo.
Ha insistito per cancellare le immagini e ho fatto finta di aver preso tutte le foto sul rotolo.
Hanno chiamato le autorità e portato alla stazione di polizia 10 de Añelo.
Durante il viaggio, l’agente che era seduto accanto a me, è entrato nel mio cellulare riproducendo messaggi vocali e leggendo altri messaggi personali inviati e ricevuti sull’altoparlante, senza la mia autorizzazione.

Più tardi, alla stazione di polizia, non mi permisero nemmeno di usare il mio telefono.
Inoltre, avevano già le prove che ero un giornalista a causa della mia carta stampa che era stata loro presentata.
Mi hanno fatto lasciare tutte le mie cose al di sopra della barra di attenzione.
Mi hanno fatto molte domande mentre l’ufficiale ha scritto i minuti delle mie cose.
Quando mi ha affrettato a firmarlo ho insistito per leggerlo con calma prima di apporre la mia firma, per assicurarmi che tutto fosse correttamente documentato.
Si è arrabbiato e mi ha portato in un sotterraneo, spingendomi e insultandomi.
Un testimone è stato chiamato per firmare il verbale al mio posto, non l’ho visto.
Nel primo sotterraneo mi hanno picchiato, mi hanno preso a calci e un ufficiale che mi ha maltrattato con una scopa da lontano mi ha detto che odiava tutti i tedeschi.
Un altro poliziotto ha insistito perché mi sbrigassi a liberarmi dei lacci delle scarpe, altrimenti mi avrebbe aiutato, e mi tirò fuori un taschino dalla tasca per spaventarmi.

Dopo tutto questo processo mi hanno portato in un’altra prigione, dove sono rimasto per circa due ore.
Ogni volta che venivano a visitare gli ufficiali per farmi altre domande non ho mai ricevuto l’acqua che avevo chiesto.
Un poliziotto mi ha persino chiesto del valore del mio equipaggiamento fotografico.
Mi hanno portato fuori dal carcere per ore 22:20 (circa) e mi hanno riportato al banco delle attenzioni, dove ho firmato quello che penso fosse il reclamo contro di me, la dichiarazione del periodo del mio arresto, confermando che mi erano stati restituiti tutti gli oggetti.
Mi hanno informato verbalmente di aver trattenuto tutte le mie attrezzature fotografiche, ma ho firmato lo stesso.
Non ho chiesto una conferma sul equestro della mia attrezzatura e non l’ho letto su nessun documento.
Ho firmato per lasciare immediatamente il posto e non avere più problemi.
Sarò grato per qualsiasi aiuto nel diffondere questo caso per la libertà di stampa.vaca muerta inquinamento 2

RS

Fonte: pagina12

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.